Le mot "menudamente" est adverbe.
/menuˈðamente/
"Menudamente" est un adverbe qui provient du mot "menudo", qui signifie "petit" ou "détaillé". Il est utilisé pour décrire quelque chose qui est fait de manière détaillée ou précise. En espagnol, il est fréquemment utilisé dans un contexte écrit, bien qu'il puisse également apparaître à l'oral, surtout dans des conversations formelles ou académiques. Sa fréquence d'utilisation est modérée, et il est souvent associé à des contextes qui requièrent une attention particulière aux détails.
Le rapport a été rédigé minutieusement, ce qui a facilité la compréhension.
Analizamos el tema menudamente antes de tomar una decisión.
Bien que "menudamente" ne soit pas particulièrement courant dans les expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans diverses constructions qui soulignent la notion de détail ou de précision. Voici quelques exemples :
Traiter un sujet en détail.
Explicar menudamente los pasos a seguir.
Expliquer minutieusement les étapes à suivre.
Discutir menudamente los resultados del estudio.
Le mot "menudamente" dérive de "menudo", qui signifie "petit" ou "détaillé". Ce mot a des racines latines, provenant de 'minutus' qui signifie "petit" ou "réduit". L'utilisation d'importantes nuances dans le langage démontre l'importance de la précision dans la communication.
Cette structure de détail reflète l'importance d'être précis et méticuleux dans la communication, ce qui est particulièrement valorisé dans des contextes académiques, professionnels et littéraires.