"mezclador" est un nom commun masculin.
/mes.klaˈðor/
Le mot "mezclador" désigne généralement un dispositif ou un outil utilisé pour mélanger des substances, telles que des aliments ou des liquides. On peut le trouver dans des contextes variés, allant de la cuisine à des applications industrielles. En espagnol, il est utilisé aussi bien dans le langage oral que dans le langage écrit, bien que dans un contexte technique ou spécifique, il soit plus commun dans les écrits.
Le mélangeur de la cuisine est très utile pour faire des gâteaux.
Necesitamos un mezclador industrial para la fábrica.
Nous avons besoin d'un mélangeur industriel pour l'usine.
El mezclador prepara la mezcla de pintura antes de aplicar.
Bien que "mezclador" ne soit pas un mot couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des contextes analogiques pour décrire des situations où des éléments différents sont combinés.
Mélangeur de cultures, la fête a été un succès.
Son un mezclador de ideas que siempre sorprenden a todos.
Il est un mélangeur d'idées qui surprend toujours tout le monde.
El mezclador de emociones estuvo presente en la película.
Le mot "mezclador" dérive du verbe "mezclar", qui signifie "mélanger". Ce verbe lui-même provient du latin "miscere", qui signifie également mélanger.
Synonymes : - batidor (pour les batteurs spécifiques) - combinador (dans un contexte de combinaison)
Antonymes : - separador (séparateur)
Cette réponse fournit une vue d'ensemble complète du mot "mezclador", ses utilisations et son contexte dans la langue espagnole.