Le mot « minero » est un nom masculin en espagnol.
La transcription phonétique de « minero » en alphabet phonétique international (API) est [miˈneɾo].
Le mot « minero » désigne généralement une personne qui travaille dans l'exploitation minière. En tant que terme, il peut aussi se référer à tout ce qui est relatif à l'industrie minière. « Minero » est fréquemment utilisé dans les discussions sur l'économie, les ressources naturelles et dans le contexte de la sécurité et des conditions de travail des mineurs.
L’utilisation du terme est courante tant à l'oral qu'à l'écrit, particulièrement dans des contextes liés à l'économie, la géologie, et les discussions politiques sur les ressources naturelles.
Le mineur travaille dur pour extraire le charbon.
La vida de un minero puede ser muy peligrosa.
La vie d'un mineur peut être très dangereuse.
Los mineross están organizándose para pedir mejores condiciones laborales.
Bien que le mot « minero » ne figure pas dans un grand nombre d'expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des phrases qui évoquent la dureté et les défis de la vie des mineurs. Voici quelques exemples :
Cette expression évoque une vie difficile et laborieuse.
"El sudor del minero"
Utilisée pour parler du travail acharné et des sacrifices dans des emplois difficiles.
"Trabajo de minero"
Le mot « minero » vient du latin « minerus », qui signifie « celui qui mine ». L'étymologie est liée à l'exploitation et à l'extraction de minéraux, soulignant l'aspect du travail dans le sous-sol.
Synonymes : - trabajador de la mina (ouvrier de la mine) - explotador minero (exploitant minier)
Antonymes : - agricola (agriculteur) - industrial (industriel)
Le mot « minero » est central dans les discussions sur l'industrie minière et les défis que rencontrent les travailleurs dans ce secteur.