mitad (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom féminin.

Transcription phonétique

/miˈtað/

Options de traduction en Français

• moitié
• demi

Signification et usage

Le mot "mitad" signifie "moitié" en espagnol. Il est utilisé pour décrire la division de quelque chose en deux parties égales. Il est courant dans les conversations quotidiennes et également utilisé dans des contextes académiques ou médicaux.

Fréquence d'utilisation

"Mitad" est un mot fréquemment utilisé dans la langue espagnole, tant à l'oral qu'à l'écrit.

Exemples de phrases

1. La mitad de la pizza está en la mesa.

2. La moitié de la pizza est sur la table.

3. Si divides el pastel, me das la mitad.

4. Si tu divises le gâteau, donne-moi la moitié.

5. Ella encontró la mitad de su libro perdido.

6. Elle a trouvé la moitié de son livre perdu.

Expressions idiomatiques

L'utilisation de "mitad" peut également apparaître dans quelques expressions idiomatiques, bien que moins fréquentes.

Exemple d'expressions idiomatiques

1. Estar a la mitad del camino.
2. Être à mi-chemin.
3. Estamos a la mitad del camino en nuestro proyecto.

4. Nous sommes à mi-chemin de notre projet.

5. A la mitad de la vida.

6. À mi-vie.
7. A la mitad de la vida, muchos reevaluan sus metas.

8. À mi-vie, beaucoup réévaluent leurs objectifs.

9. Partir en dos mitades.

10. Se diviser en deux moitiés.
11. La historia se partió en dos mitades, una antes de la guerra y otra después.
12. L'histoire s'est divisée en deux moitiés, une avant la guerre et une autre après.

Étymologie

Le mot "mitad" vient du latin "medietate", qui signifie "moitié" ou "milieu".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Mitad (moitié)
• Parte (partie)

Antonymes

• Todo (tout)
• Entero (entier)