moka - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

moka (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Moka" est un nom féminin en espagnol.

Transcription phonétique

/moka/

Options de traduction en Français

  1. Moka (se réfère souvent à un type de café ou à un parfum chocolaté)
  2. Moka (dans le contexte de la ville Moka, au Yémen, connue pour sa production de café)

Signification et utilisation

En espagnol, "moka" fait généralement référence à un type de café qui est très apprécié pour son goût chocolaté. Ce terme est utilisé dans des contextes liés à la gastronomie, surtout pour les boissons chaudes comme l'espresso ou le cappuccino qui sont préparés avec des grains de café moka. Son utilisation est assez courante aussi bien à l'oral que dans un contexte écrit, notamment dans des conversations sur des thèmes comme la cuisine, le café et les desserts.

Exemples de phrases

  1. "Me gusta el café moka con mucho chocolate."
  2. "J'aime le café moka avec beaucoup de chocolat."

  3. "Siempre pido un moka en mi cafetería favorita."

  4. "Je demande toujours un moka dans mon café préféré."

Expressions idiomatiques

Bien que "moka" ne soit pas souvent utilisée dans des expressions idiomatiques courantes, elle demeure une partie importante du vocabulaire autour du café en espanol. Voici quelques exemples dan la culture du café :

  1. "Tomar un moka" signifie "prendre un moka", souvent utilisé pour suggérer une pause café.
  2. "Vamos a tomar un moka después de la reunión."
  3. "Allons prendre un moka après la réunion."

  4. "Moka como un abrazo" peut être utilisé pour décrire quelque chose qui vous réchauffe, comme un moka chaud.

  5. "Este café moka me abraza en este día frío."
  6. "Ce café moka me réchauffe par ce temps froid."

Étymologie

Le mot "moka" provient de la ville de Moka au Yémen, qui était un port historique pour le commerce de café. Le terme a été intégré dans de nombreuses langues, décrivant un café aux notes de chocolat, et a été popularisé à travers le monde.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

"Moka" est donc un terme à la fois riche en signification et en histoire, touchant à la culture du café, de la gastronomie, et faisant partie intégrante du vocabulaire contemporain lié à ces sujets dans la langue espagnole.



23-07-2024