L'adjectif "molecular" en espagnol.
/molekulaɾ/
Le terme "molecular" est utilisé pour décrire ce qui est relatif aux molécules. En espagnol, il est principalement utilisé dans les domaines de la chimie, de la biologie et des sciences en général. Son utilisation est fréquente dans des contextes académiques et scientifiques, où les discussions sur la structure, la composition et les interactions des molécules sont courantes. On peut dire qu'il est davantage utilisé dans un contexte écrit, bien qu'il puisse aussi apparaître dans des discussions orales spécialisées.
La théorie moléculaire explique comment les particules interagissent.
Estudie la estructura molecular de las proteínas en el laboratorio.
Le mot "molecular" n'apparaît pas fréquemment dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, il peut être utilisé dans certaines contextes spécifiques aux sciences, tels que :
Traduction : analyser au niveau moléculaire
"biología molecular"
Le chercheur doit analyser au niveau moléculaire les effets de la substance.
La biología molecular es fundamental para entender muchos procesos biológicos.
Le mot "molecular" dérive du latin "molecula", qui signifie "petite masse" ou "petit morceau". Le suffixe "-ar" en espagnol est utilisé pour former des adjectifs. Ainsi, "molecular" se réfère à quelque chose qui est relatif à des "moleculas".
Ce terme illustre parfaitement le passage d'une échelle d'analyse à une autre dans les sciences, en passant de la composition moléculaire aux structures plus complexes.