muestreo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

muestreo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "muestreo" est un nom (sustantivo) en espagnol.

Transcription phonétique

La prononciation de "muestreo" en utilisant l'Alphabet Phonétique International (API) est [mwesˈtɾe.o].

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "muestreo" se réfère à l'action de prendre un échantillon ou un sous-ensemble d'un total plus grand, souvent utilisé dans des contextes de recherche, d'études statistiques, ou en sciences sociales. En économie, le "muestreo" est crucial pour effectuer des analyses sur des populations sans recourir à un recensement total.

En général, le mot est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, comme des rapports de recherche ou des études statistiques, mais il peut également se retrouver dans des discussions orales dans des milieux académiques ou professionnels.

Exemples de phrases

  1. El muestreo de la población fue realizado por los investigadores.
    (L'échantillonnage de la population a été réalisé par les chercheurs.)

  2. El muestreo aleatorio es fundamental para obtener resultados precisos.
    (L'échantillonnage aléatoire est fondamental pour obtenir des résultats précis.)

Expressions idiomatiques

Le mot "muestreo" est moins fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être intégré dans des phrases ou concepts plus larges liés à la recherche et à l'analyse statistique.

Exemples d'expressions utilisant "muestreo"

  1. El muestreo sistemático permite una mejor representación de los datos.
    (L'échantillonnage systématique permet une meilleure représentation des données.)

  2. El muestreo estratificado es útil en poblaciones heterogéneas.
    (L'échantillonnage stratifié est utile dans les populations hétérogènes.)

  3. Un buen muestreo puede influir en la calidad de los resultados finales.
    (Un bon échantillonnage peut influencer la qualité des résultats finaux.)

Étymologie

Le terme "muestreo" dérive du verbe espagnol "muestrar", qui signifie "montrer" ou "démontrer". À son tour, "muestrar" vient du mot "muestra", qui signifie "échantillon" ou "exemple". L'utilisation dans un contexte de statistiques et de recherche a évolué au fil du temps.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

En conclusion, "muestreo" est un mot essentiel en économie et en statistique, ayant des implications significatives dans la recherche et l'analyse de données.



23-07-2024