Adjectif.
/muˈi.ðo/
Le mot "mullido" en espagnol signifie quelque chose qui est doux, moelleux ou tendre au toucher. Il est souvent utilisé pour décrire des objets qui sont agréables au contact, comme des coussins, des vêtements ou des aliments. En termes de fréquence d'utilisation, "mullido" est employé tant à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'il puisse être plus courant dans des contextes informels liés à la description de sensations tactiles et de confort.
El sofá es muy mullido y cómodo.
Le canapé est très moelleux et confortable.
Me gusta dormir en sábanas mullidas.
J'aime dormir sur des draps doux.
Bien que "mullido" ne figure pas dans de nombreuses expressions idiomatiques, il peut néanmoins être utilisé dans des contextes métaphoriques pour évoquer la douceur ou le confort :
La vida es mullida como un sueño.
La vie est douce comme un rêve.
Encontré un lugar mullido para descansar.
J'ai trouvé un endroit confortable pour me reposer.
Le terme "mullido" provient du verbe espagnol "mullir," qui signifie rendre doux ou tendre. Le verbe "mullir" est dérivé du latin "mollīre," qui signifie également rendre mou ou adoucir.
Synonymes : - suave (doux) - blando (moelleux)
Antonymes : - duro (dur) - áspero (rugueux)