multilateral - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

multilateral (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif.

Transcription phonétique

/multilateral/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "multilateral" en espagnol se réfère à quelque chose qui implique plusieurs parties ou plusieurs pays, notamment dans un contexte diplomatique, commercial ou économique. Il est fréquemment utilisé dans les discussions sur les relations internationales et les accords entre plusieurs nations. On le rencontre aussi en droit, notamment dans le cadre de conventions ou d'accords bilatéraux et multilatéraux.

La fréquence d'utilisation de "multilateral" est relativement élevée dans des contextes écrits, tels que des articles académiques, des rapports politiques et des discussions économiques, bien qu'il puisse également apparaître dans des conversations orales, principalement parmi des personnes ayant une formation dans ces domaines.

Exemples de phrases

  1. La cooperación multilateral es esencial para la paz mundial.
  2. La coopération multilatérale est essentielle pour la paix mondiale.

  3. Los acuerdos comerciales multilateral han aumentado en las últimas décadas.

  4. Les accords commerciaux multilatéraux ont augmenté au cours des dernières décennies.

  5. Las organizaciones internacionales promueven el diálogo multilateral.

  6. Les organisations internationales promeuvent le dialogue multilatéral.

Expressions idiomatiques et utilisation

Bien que "multilateral" ne soit pas couramment utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques, il apparaît dans quelques contextes pertinents liés aux discussions sur la coopération et les accords internationaux. Voici quelques exemples :

  1. "Cooperación multilateral"
  2. Traduction : "Coopération multilatérale"
  3. Cette phrase fait référence aux efforts conjoints de plusieurs pays pour atteindre un objectif commun.

  4. "Diálogo multilateral"

  5. Traduction : "Dialogue multilatéral"
  6. Cela fait référence à une discussion impliquant plusieurs pays ou parties concernées.

  7. "Acuerdo multilateral"

  8. Traduction : "Accord multilatéral"
  9. Un terme utilisé pour décrire les accords conclus entre plusieurs parties pour traiter de questions économiques, sociales ou politiques.

  10. "Relaciones multilateral"

  11. Traduction : "Relations multilatérales"
  12. Cela désigne les interactions entre plusieurs pays sur des sujets d'intérêt commun.

Étymologie

Le terme "multilateral" dérive du latin, où "multi-" signifie "plusieurs" et "lateral" vient de "latus", signifiant "côté". Ensemble, ils décrivent quelque chose qui a plusieurs côtés ou parties, en particulier dans un contexte impliquant la participation de plusieurs pays ou acteurs.

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes



23-07-2024