Nom commun
[mundo]
Le mot "mundo" en espagnol signifie "monde" ou "univers". Il est utilisé pour désigner la planète Terre, l'ensemble des êtres humains, ou parfois même un domaine ou un secteur spécifique (comme dans "mundo digital" pour "monde numérique"). "Mundo" est un terme d'usage courant, tant à l'oral qu'à l'écrit, avec une légère tendance à être plus utilisé dans des contextes formels et littéraires.
"El mundo es un lugar fascinante."
Le monde est un endroit fascinant.
"Viajando por el mundo, aprendí mucho."
En voyageant à travers le monde, j'ai beaucoup appris.
"El mundo digital está en constante evolución."
Le monde numérique est en constante évolution.
"Ser de otro mundo"
Être d'un autre monde
Signifie que quelque chose est exceptionnel ou incroyable.
Ex : "Esa película fue de otro mundo."
Ce film était incroyable.
"Hacer mundo"
Faire le tour du monde
Utilisé pour décrire le fait de se faire un nom ou de s'établir dans un milieu particulier.
Ex : "Él fue a la ciudad para hacer mundo."
Il est allé en ville pour se faire un nom.
"Estar en otro mundo"
Être dans un autre monde
Se réfère à une personne qui semble distraite ou qui ne fait pas attention à son environnement.
Ex : "Estaba tan concentrado que parecía estar en otro mundo."
Il était si concentré qu'il semblait être dans un autre monde.
Le mot "mundo" provient du latin "mundus", qui signifie "monde" ou "univers". L'évolution du mot à travers les langues romanes a conservé une signification similaire.
Synonymes : - universo - planeta - tierra
Antonymes : - vacío (vide) - nada (rien)