nacencia est un nom féminin.
[nase̞nθja] (español de España) ou [nase̞nsja] (español latinoamericano)
Le mot nacencia se réfère à l'origine ou au début de quelque chose, et il est souvent utilisé dans des contextes relatifs à la naissance ou à l'émergence d'une idée, d'un mouvement, d'une situation, etc. Il est considéré comme un terme relativement technique et n'est pas très courant dans la conversation quotidienne, apparaissant plutôt dans des contextes écrits. En termes de fréquence, il est plus fréquent dans des domaines académiques ou spécialisés, notamment en littérature, en philosophie ou en sociologie, plutôt que dans le langage courant.
La naissance d'un nouveau mouvement politique est toujours un sujet de discussion.
La nacencia de una idea innovadora puede cambiar el rumbo de un proyecto.
Le mot nacencia n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, on peut mentionner des contextes dans lesquels il est souvent employé :
La naissance d'un rêve est une étape importante pour sa réalisation.
"La nacencia de una amistad" – cela décrit le moment où une amitié commence.
Le mot nacencia provient du verbe nacer, qui signifie "naître". Son origine étymologique remonte au latin nascere, qui a le même sens.
Synonymes : - origen (origine) - comienzo (début)
Antonymes : - muerte (mort) - final (fin)