Le mot "nacho" est un nom masculin.
/phɪˈlɪŋ/
En espagnol, "nacho" fait référence à une tortilla friable, souvent servie chaude et recouverte de fromage fondu, de jalapeños, d'avocat, de viande, ou d'autres garnitures, typiquement consommée comme en-cas ou lors de fêtes. Ce mot est très courant en Espagne et en Amérique Latine, particulièrement au Mexique, et est plus souvent utilisé à l'oral dans des contextes informels.
Me encantan los nachos con guacamole.
J'adore les nachos avec du guacamole.
Vamos a hacer una fiesta y servir nachos.
Nous allons faire une fête et servir des nachos.
Le mot "nacho" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut apparaître dans des contextes culturels liés à la nourriture.
Phrase: Vamos a hacer nachos para la película.
Nous allons faire des nachos pour le film.
Nachos a la mexicana:
Phrase: Me gusta cocinar nachos a la mexicana con carne picada.
J'aime cuisiner des nachos à la mexicaine avec de la viande hachée.
Ir de nachos:
Le terme "nacho" provient de l'espagnol "Ignacio", un prénom. L'origine des nachos en tant que plat est attribuée à un restaurateur nommé Ignacio "Nacho" Anaya au Mexique dans les années 1940.
Il n'y a pas d'antonymes directs pour "nacho", car il s'agit d'un plat spécifique. Cependant, des termes se rapportant à d'autres types de collations pourraient être considérés en opposition, par exemple des plats plus "sains" comme une salade.
L'utilisation du mot "nacho" évoque généralement des moments de convivialité et de partage autour de la nourriture, en particulier dans des contextes festifs ou décontractés.