Adjectif.
/neseˈsaɾjo/
Le terme "necesario" en espagnol signifie « indispensable » ou « requis ». Il est utilisé pour indiquer quelque chose qui est essentiel ou qui doit être réalisé. Le mot est fréquent dans la langue espagnole, tant à l'oral qu'à l'écrit, et est souvent utilisé pour exprimer des besoins ou des obligations.
"Es necesario estudiar para aprobar el examen."
"Il est nécessaire d'étudier pour réussir l'examen."
"Es necesario que compres los boletos con antelación."
"Il est nécessaire que tu achètes les billets à l'avance."
"Es necesario seguir las instrucciones para completar el proyecto."
"Il est nécessaire de suivre les instructions pour finaliser le projet."
Bien que "necesario" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il apparaît souvent dans divers contextes où l'obligation ou le besoin est souligné. Voici quelques exemples :
"Es necesario y urgente tomar medidas."
"Il est nécessaire et urgent de prendre des mesures."
"Hacer lo necesario para lograr tus metas."
"Faire le nécessaire pour atteindre tes objectifs."
"Es necesario que todos colaboremos."
"Il est nécessaire que nous collaborions tous."
Le terme "necesario" provient du latin necessarius, qui signifie « inévitable » ou « requis », dérivé du verbe necessitare signifiant « nécessiter » ou « obliger ».
esencial
Antonymes :
Ce sont là les différentes caractéristiques et contextes d'utilisation du mot "necesario" en espagnol.