nube de verano désigne généralement un type de nuage qui apparaît pendant la saison estivale. En espagnol, ce terme est souvent utilisé dans des contextes météorologiques pour décrire un phénomène typique des journées chaudes. Les nubes de verano sont souvent associées à des orages d'été. Ce terme est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien qu'il soit plus courant dans des contextes écrits tels que des bulletins météorologiques.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de nuages d'été dans le ciel.
Las nubes de verano a menudo traen tormentas repentinas.
Les nuages d'été apportent souvent des orages soudains.
Los fotógrafos a veces buscan nubes de verano para mejorar sus paisajes.
Le mot nube est souvent inclus dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol, mais il n’existe pas d’expressions idiomatiques spécifiquement avec nube de verano. Cependant, voici quelques expressions avec nube en général :
Il est toujours dans les nuages pendant les réunions.
Ver las cosas a través de una nube (Voir les choses à travers un nuage)
Parfois, voir les choses à travers un nuage peut rendre la prise de décision difficile.
Nube negra (Nuage noir)
Le mot nube provient du latin nubes, qui signifie "nuage". Le terme verano vient également du latin aestas et s’est ensuite traduit par veranum, signifiant "été".
estrato (couche nuageuse)
Antonymes de nube :