nuclear - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

nuclear (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif.

Transcription phonétique

/nukleˈaɾ/

Options de traduction en Français

Signification du mot

Le terme "nuclear" en espagnol est utilisé dans plusieurs contextes, principalement dans les domaines de la physique, de la médecine et de l'énergie. Il se réfère à tout ce qui est relatif aux noyaux des atomes, notamment les réactions nucléaires et les technologies qui en découlent. En médecine, il est souvent associé à la médecine nucléaire, une spécialité qui utilise des isotopes radioactifs pour le diagnostic et le traitement des maladies.

La fréquence d'utilisation de "nuclear" est assez élevée dans des textes scientifiques et techniques, mais il est également utilisé dans des discussions générales concernant l'énergie, la guerre, et la santé. Il est préférable à l'écrit, même si son utilisation à l'oral est courante dans certaines discussions.

Exemples de phrases

  1. La energía nuclear es una fuente de energía controversial.
  2. L'énergie nucléaire est une source d'énergie controversée.

  3. La medicina nuclear permite realizar diagnósticos precisos.

  4. La médecine nucléaire permet de réaliser des diagnostics précis.

  5. El desarme nuclear es un tema importante en la política internacional.

  6. Le désarmement nucléaire est un sujet important dans la politique internationale.

Expressions idiomatiques

Bien que "nuclear" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques courantes en tant que tel, il peut se trouver dans des contextes spécifiques se rapportant à des discussions politiques ou environnementales.

  1. Ese plan es una opción nuclear.
  2. Ce plan est une option nucléaire.

  3. La familia nuclear se ha vuelto más común en las últimas décadas.

  4. La famille nucléaire est devenue plus courante au cours des dernières décennies.

  5. El conflicto nuclear genera tensiones entre los países.

  6. Le conflit nucléaire génère des tensions entre les pays.

Étymologie

Le mot "nuclear" provient du latin "nucleus", qui signifie "noyau" ou "cœur". Au XXe siècle, il a été adopté dans des contextes scientifiques pour désigner des phénomènes relatifs aux noyaux atomiques.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

En résumé, "nuclear" désigne des concepts clés dans de nombreux domaines, avec des implications et des enjeux significatifs tant sur le plan scientifique que sociétal.



22-07-2024