Le mot "observador" est un nom masculin en espagnol.
/obsɛɾˈβaðoɾ/
Le terme "observador" fait référence à une personne qui observe ou surveille quelque chose. Dans un contexte général, il peut s'agir de quelqu'un qui regarde attentivement les événements. Dans un contexte militaire ou d'artillerie, un observateur peut désigner un membre d'une unité responsable de l'observation des cibles et de la coordination des tirs.
En espagnol, "observador" est fréquemment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit. Il est commun dans les discussions informelles ainsi que dans les rapports écrits, surtout dans des domaines techniques ou militaires.
L'observateur s'est placé dans une position stratégique pour voir le champ de bataille.
La tarea del observador es registrar todos los movimientos enemigos.
Bien que le mot "observador" ne soit pas nécessairement au centre d'expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des phrases qui décrivent le rôle ou les fonctions d'un observateur.
Un observateur attentif est essentiel dans des situations critiques.
Ser un buen observador puede hacer la diferencia en una misión.
Être un bon observateur peut faire la différence dans une mission.
El observador de la naturaleza percibe detalles que otros pasan por alto.
Le mot "observador" provient du verbe latin "observare," qui signifie "observer". Le suffixe "-dor" est utilisé en espagnol pour former des noms d'agents à partir de verbes.
Synonymes : - Testigo (témoin) - Vigía (veilleur)
Antonymes : - Ignorante (ignorant) - Desatento (distrait)