Nom (masculin)
/okˈsipital/
Le terme "occipital" se réfère à une région située à l'arrière du crâne, liée à la partie de l'encéphale connue sous le nom de lobe occipital, qui est impliquée dans le traitement visuel. En médecine, il est souvent utilisé pour décrire certaines douleurs, anomalies ou interventions chirurgicales qui concernent cette région.
En Espagne et dans d'autres pays hispanophones, "occipital" est un terme assez technique qui est majoritairement utilisé dans des contextes médicaux (écrits, discussions entre professionnels de la santé). Il est moins courant dans le langage courant.
El nervio occipital puede causar dolor en la cabeza.
(Le nerf occipital peut causer des douleurs à la tête.)
La fractura occipital requiere atención médica urgente.
(La fracture occipitale nécessite une attention médicale urgente.)
Los médicos examinan la región occipital para diagnósticos precisos.
(Les médecins examinent la région occipitale pour des diagnostics précis.)
Le mot "occipital" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes. Cependant, il est souvent intégré dans le vocabulaire de la médecine et de la neurologie. Voici quelques exemples où il peut être utilisé :
Signifie une douleur persistante à l'arrière de la tête, souvent liée à des problèmes de posture ou de tension musculaire.
Lesión occipital
(Lésion occipitale)
Utilisé pour décrire un dommage à la zone occipitale du crâne ou du cerveau, généralement après un traumatisme.
Neuralgia occipital
(Névralgie occipitale)
Le mot "occipital" provient du latin "occipitalis", qui signifie "relatif à l'arrière de la tête", constitué de "ob" (en arrière) et "caput" (tête).
N/A (Utilisé dans un contexte très spécifique, peu de synonymes directs)
Antonymes :
Ce mot est donc spécifique et technique, utilisé dans le domaine médical mais moins ancré dans le langage quotidien.