orden perfecto (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours:

Sustantivo (sustantivo masculino)

Transcription phonétique:

/oɾˈden peɾˈfekto/

Traduction en Français:

Ordre parfait

Signification:

"Orden perfecto" en espagnol signifie littéralement "ordre parfait". Ce terme est utilisé pour décrire une situation dans laquelle tout est en ordre, organisé de manière parfaite, sans aucun défaut.

Ce terme est plus couramment utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour décrire une situation idéale d'organisation ou de perfection.

Exemples de phrases:

1. El bibliotecario mantuvo un orden perfecto en la biblioteca. Le bibliothécaire maintenait un ordre parfait à la bibliothèque.

2. El equipo de limpieza dejó la habitación en un orden perfecto. L'équipe de nettoyage a laissé la pièce dans un ordre parfait.

Expressions Idiomatiques:

"Orden perfecto" est un terme qui est principalement utilisé littéralement pour décrire une situation organisée de manière parfaite. Il n'est pas généralement intégré dans des expressions idiomatiques en espagnol.

Étymologie:

Le mot "orden" vient du latin "ordĭnem", qui signifie "ordre, disposition". Le mot "perfecto" provient également du latin "perfectus", qui signifie "accompli, parfait".

Synonymes:

• Orden impecable
• Organización perfecta

Antonymes:

• Desorden total
• Caos absoluto