Nom féminin.
/ˈor.la/
En espagnol, "orla" peut désigner une illustration ou une décoration qui entoure un texte ou une image, souvent utilisée dans des documents formels ou des diplômes, notamment pour les œuvres de fin d'études. Ce terme est également utilisé pour désigner certains types de bordures décoratives dans l'art. "Orla" est assez courant et généralement utilisé dans des contextes écrits, notamment dans le domaine de l'éducation.
Fréquence d'utilisation: Le mot est fréquemment utilisé dans des institutions éducatives et parmi les étudiants lors de la création de travaux finaux ou de présentations officielles.
L'ornement de mon projet de fin d'études est très coloré.
Ella diseñó la orla para su tesis doctoral.
Bien que "orla" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des contextes qui mettent en avant l'importance de la présentation finale ou d'un projet.
Elle s'est présentée avec une ornementation impressionnante pour son examen final.
Una buena orla puede marcar la diferencia en una presentación.
Le mot "orla" a des origines latines, venant du terme "orbicula", qui signifie petite orbe ou rond. Au fil du temps, "orla" s'est spécialisé dans le domaine éducatif pour désigner des décorations utilisées autour de diplômes et de travaux académiques.
Synonymes: - Adorno - Decoración
Antonymes: - Desorden (désordre) - Desprecio (mépris)
Cette structure et cette présentation rendent "orla" et son utilisation dans la langue espagnole accessibles, tout en contextualisant son importance en matière d'éducation et de présentation formelle.