paisaje autónomo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours:

• Nom

Transcription phonétique:

• /paiˈsaxe autoˈnomo/

Traductions en Français:

• Paysage autonome

Signification:

Le mot "paisaje autónomo" se réfère à un paysage qui possède une certaine autonomie ou indépendance par rapport à son environnement. Il peut être utilisé pour décrire un paysage qui se distingue par sa singularité ou son caractère unique.

Ce terme est plus fréquemment utilisé dans un contexte écrit pour décrire des paysages spécifiques ou des concepts géographiques.

Exemples de phrases:

1. El paisaje autónomo de la Cordillera de los Andes es impresionante. (Le paysage autonome de la Cordillère des Andes est impressionnant.)
2. La región desértica de Atacama es famosa por su paisaje autónomo. (La région désertique d'Atacama est célèbre pour son paysage autonome.)

Expressions idiomatiques:

Dans cette combinaison de mots, "paisaje autónomo", il n'y a pas d'expressions idiomatiques courantes en espagnol. Ce terme est généralement utilisé de manière littérale pour décrire des paysages uniques ou autonomes.

Étymologie:

Le mot "paisaje" vient du latin "pāgus" qui signifie "village" ou "région". Le mot "autónomo" vient du grec "autónomos", composé de "auto" qui signifie "soi-même" et "nomos" qui signifie "loi".

Synonymes:

• Paisaje singular (Paysage singulier)
• Paisaje único (Paysage unique)

Antonymes:

• Paisaje común (Paysage commun)
• Paisaje genérico (Paysage générique)