palabra (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Part of Speech

Nom commun

Transcription phonétique

[palaˈβɾa]

Significations et Utilisation

"Palabra" en espagnol signifie "mot". Il est largement utilisé à l'écrit et à l'oral en espagnol. C'est un mot commun qui est fréquemment utilisé dans les deux contextes.

Conjugaison

"Palabra" n'étant pas un verbe en espagnol, il n'existe pas de formes de conjugaison verbales à donner.

Traductions en Français

"Palabra" se traduit en français par "mot".

Exemples

1. Définir cada palabra en el diccionario. (Définir chaque mot dans le dictionnaire.)
2. La palabra que usaste en tu discurso era muy poderosa. (Le mot que tu as utilisé dans ton discours était très puissant.)

Expressions Idiomatiques

"Palabra" est utilisé dans certaines expressions idiomatiques en espagnol : 1. No estar de más la palabra: Exprime que ce n'est pas inapproprié de dire quelque chose. - No está de más la palabra de agradecimiento que le dirás. - (Il n'est pas inapproprié de dire le mot de remerciement que tu lui diras.) 2. Más vale palabra a tiempo que regalo a destiempo: Il vaut mieux tenir parole au bon moment que d'offrir un cadeau à un mauvais moment. - Más vale palabra a tiempo que regalo a destiempo. - (Il vaut mieux tenir parole au bon moment que d'offrir un cadeau à un mauvais moment.) 3. Dicho como niño reza, no afea: Les vérités dites par un enfant n'offensent pas. - Dicho como niño reza, no afea. - (Les vérités dites par un enfant n'offensent pas.)

Étymologie

Le mot "palabra" provient du latin "parabŏla" qui signifie "parole".

Synonymes et Antonymes

Synonymes: mot, término, vocablo Antonymes: silence, mutismo, pérdida