Nom féminin
/pam.pa/
Le mot "pampa" désigne une vaste plaine herbeuse, typiquement associée à l'Argentine, où l'on trouve des terres fertiles. C'est un écosystème caractéristique des régions de Pampas en Argentine, qui est essentiel pour l'agriculture et l'élevage. En général, le terme est utilisé pour décrire des zones de grandes plaines ouvertes, avec peu d'arbres et une végétation principalement constituée d'herbes.
La fréquence d'utilisation est assez élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, en particulier dans des contextes liés à la géographie, l'écologie, l'agriculture, et la culture argentine.
"Las pampas argentinas son famosas por su riqueza agrícola."
"Les pampas argentines sont célèbres pour leur richesse agricole."
"A menudo veo gauchos en las pampas cuando visito Argentina."
"Je vois souvent des gauchos dans les pampas quand je visite l'Argentine."
Le mot "pampa" n'engendre pas un grand nombre d'expressions idiomatiques à lui seul, mais il peut être combiné dans diverses phrases pour illustrer des aspects culturels argentins ou sud-américains, bien que cela soit moins courant.
"Amor de pampa."
"C'est un amour véritable." (Implique une profonde affection, souvent dans le contexte rural.)
"Pampa y cielo."
"Pampa et ciel." (Exprime la beauté des vastes étendues et des paysages ouverts, souvent utilisé pour décrire des paysages heureux ou nostalgiques.)
Le terme "pampa" provient d'un mot en langue quechua qui signifie "plaine" ou "étendue". Il a été intégré dans l'espagnol en raison des influences culturelles et linguistiques des peuples autochtones des Andes.
Cette structure claire permet de comprendre le mot dans ses différents contextes et aspects.