papagayo - signification, définition, traduction, prononciation
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

papagayo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Analyse du mot "papagayo"

1. Options possibles de traduction en français

Le mot "papagayo" peut être traduit en français par : - perroquet.

2. Partie du discours en espagnol

Le mot "papagayo" est un nom masculin.

Explications :

3. Utilisation du mot en espagnol

Le terme "papagayo" fait référence aux perroquets, des oiseaux souvent associés à leur plumage coloré et à leur capacité à imiter des sons humains. Le mot peut également être utilisé de manière figurative pour désigner une personne qui parle beaucoup ou qui répète sans réfléchir.

4. Fréquence d'utilisation

Le mot "papagayo" est couramment utilisé, surtout dans des contextes liés aux animaux, la nature ou même en référence à des expressions idiomatiques. Dans une conversation quotidienne, il peut être régulièrement utilisé, notamment dans des discussions sur les animaux ou dans des contextes éducatifs.

5. Utilisation orale ou écrite

Le mot « papagayo » est utilisé tant à l’oral qu’à l’écrit. On le trouve dans des livres, articles, discours, mais aussi dans des conversations informelles. Il est fréquent de l’entendre dans des contextes liés à l’enseignement des enfants ou aux échanges autour de la faune.

6. Exemples d'utilisation en espagnol

7. Étymologie

Le mot "papagayo" vient de l'espagnol ancien. Son origine est incertaine, mais on pense qu'il pourrait dériver de l'arabe andalou "baqā'" qui désigne le perroquet. Au fil des siècles, le terme s'est imposé dans la langue espagnole, faisant ainsi référence à cet oiseau exotique, largement reconnu pour ses couleurs vives et son comportement imitatif.