Peluquera est un nom commun féminin.
/peluˈkeɾa/
Le terme "peluquera" désigne une personne, généralement une femme, dont le métier est de coiffer, couper, colorer ou embellir les cheveux. Elle travaille souvent dans un salon de coiffure.
En espagnol, ce mot est couramment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, mais il peut apparaître plus fréquemment dans les conversations informelles entre amis ou clients.
"La peluquera me hizo un corte de cabello espectacular."
"La coiffeuse m'a fait une coupe de cheveux spectaculaire."
"Siempre voy a la misma peluquera porque confío en su trabajo."
"Je vais toujours chez la même coiffeuse parce que j'ai confiance en son travail."
"Mi hermana es peluquera y tiene muchos clientes satisfechos."
"Ma sœur est coiffeuse et a beaucoup de clients satisfaits."
Bien que le mot peluquera ne soit pas directement impliqué dans de nombreuses expressions idiomatiques, il est souvent utilisé dans des contextes de conversation quotidienne liés à l'apparence personnelle et à la beauté.
"La peluquera siempre tiene que estar al tanto de las tendencias."
"La coiffeuse doit toujours être au courant des tendances."
"Una buena peluquera puede cambiar tu look por completo."
"Une bonne coiffeuse peut complètement changer votre look."
"Si necesitas un cambio de imagen, no dudes en consultar a la peluquera."
"Si tu as besoin d'un relooking, n'hésite pas à consulter la coiffeuse."
Le mot "peluquera" vient du substantif "peluquería," qui signifie "coiffure" ou "salon de coiffure," conjugué avec le suffixe -era, qui désigne généralement une profession ou une occupation.