"Quito" est un nom propre, désignant la capitale de l'Équateur.
[kito]
Quito est la capitale et la ville la plus peuplée de l'Équateur. Située dans la région andine du pays, à une altitude d'environ 2 850 mètres, Quito est connue pour son riche patrimoine culturel, architectural et historique. La ville est l'une des mieux conservées d'Amérique du Sud et a été déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1978. Son utilisation dans la langue espagnole est très fréquente, tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans des contextes de tourisme, d'histoire et de géographie.
Bien que "Quito" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent mentionné dans des contextes culturels ou historiques.
Le nom "Quito" dérive d'un mot quichua, une langue autochtone des Andes, sans doute en rapport avec des termes désignant des tribus ou des sites précolombiens. Les variations locales et les influences culturelles ont façonné son utilisation et son orthographe au fil du temps.
En tant que nom propre, "Quito" n'a pas de synonymes ou d'antonymes au sens traditionnel. Cependant, on pourrait le comparer symboliquement aux autres capitales de l’Amérique du Sud, comme Lima (la capitale du Pérou) ou Bogotá (la capitale de la Colombie), mais cela n'est pas tout à fait correct dans un sens linguistique strict.