Nom masculin
/rá.ma.xe/
Le terme "ramaje" désigne l'ensemble des branches d'un arbre ou d'un buisson. En espagnol, il est souvent utilisé dans des contextes liés à la nature, à l'agriculture ou à l'écologie. Il peut également faire référence aux feuilles et aux petites branches qui composent le feuillage. Le mot est couramment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien qu'il puisse être un peu plus fréquent dans des contextes techniques ou spécialisés.
La ramure des arbres fournit de l'ombre en été.
Durante el otoño, el ramaje se vuelve dorado y cae al suelo.
Le mot "ramaje" dérive du terme espagnol "rama", qui signifie "branche". Le suffixe -je est utilisé pour former des noms qui désignent un ensemble ou un groupe, ce qui explique l'utilisation du mot pour désigner l'ensemble des branches.
Synonymes : - Ramas (branches) - Folio (feuille, dans le contexte des parties d'un arbre)
Antonymes : - Despojo (débris, reste, peut être utilisé dans certains contextes pour évoquer l'absence de ramage)
Le mot "ramaje" n'est pas couramment trouvé dans des expressions idiomatiques spécifiques en espagnol. Cependant, on peut l'utiliser dans des phrases qui évoquent la nature ou la richesse de la faune et de la flore.
Être sous le branchage de la sagesse.
El ramaje denso es hogar de muchas criaturas.
Le ramage dense est le foyer de nombreuses créatures.
En el silencio del ramaje, escuché el canto de los pájaros.
Ces exemples illustrent comment "ramaje" peut être utilisé dans des contextes qui évoquent la nature et son importance dans l'écosystème.