Nom féminin.
/raˈketa/
En espagnol, le mot "raqueta" désigne un instrument utilisé pour jouer à des sports comme le tennis, le badminton ou le squash. Elle est généralement composée d'un cadre et d'un cordage.
La fréquence d'utilisation de "raqueta" est assez élevée dans des contextes sportifs, surtout lorsqu'on parle de tennis, de badminton ou d'autres sports de raquette. Ce terme est surtout utilisé à l'oral dans des discussions informelles entre amis ou dans des environnements sportifs, mais apparaît également dans des articles sportifs ou des événements.
"Voy a comprar una raqueta nueva para jugar al tenis."
Je vais acheter une nouvelle raquette pour jouer au tennis.
"La raqueta de badminton se me rompió durante el partido."
La raquette de badminton s'est cassée pendant le match.
"Raqueta" n'est pas particulièrement utilisée dans des expressions idiomatiques espagnoles connues. Toutefois, il est courant de l'entendre dans des phrases qui pourraient créer un contexte plus large.
"No hay que ser una raqueta para saber que me gusta el deporte."
Il ne faut pas être une raquette pour savoir que j'aime le sport.
"Siempre estoy a la espera de una buena raqueta para mejorar mi juego."
Je suis toujours à la recherche d'une bonne raquette pour améliorer mon jeu.
Le mot "raqueta" dérive du terme ancien "racqueta" provenant du français "raquette", qui lui-même vient du mot arabe "raḥqah" signifiant "main" ou "paume". L'utilisation de ce terme dans le langage sportif a évolué au fil du temps pour désigner l'outil spécifique utilisé pour frapper la balle.
Synonymes : - Paleta (dans le contexte de certains sports comme le badminton) - Bastón (dans un contexte général, bien que moins courant)
Antonymes : Il n'existe pas d'antonymes directs pour "raqueta", car il s'agit d'un nom d'objet spécifique. Toutefois, on pourrait considérer des termes comme "bola" (balle) en tant qu'objet opposé dans le contexte d'un jeu de raquette.
Le terme "raqueta" est essentiel dans le vocabulaire des sports de raquette en espagnol. Sa compréhension est essentielle pour s'engager dans des conversations relatives à ces activités et rencontrer des expressions qui lui sont associées.