Adjectif
/rɛkˈtæŋɡjʊlər/
Le mot "rectangular" en espagnol désigne une forme qui a quatre côtés, dont les angles sont tous droits (90 degrés), ce qui caractérise un rectangle. En termes d'utilisation, ce mot est fréquemment employé dans des contextes mathématiques, géométriques, architecturaux, et lorsqu'on parle de la forme d'objets dans la vie quotidienne. Il est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit.
La mesa es rectangular.
La table est rectangulaire.
Necesitamos un jardín rectangular para la fiesta.
Nous avons besoin d'un jardin rectangulaire pour la fête.
El cuadro que compré es rectangular.
Le tableau que j'ai acheté est rectangulaire.
Bien que "rectangular" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il est possible de l'intégrer dans des contextes descriptifs:
El salón es tan rectangular que parece más grande.
Le salon est tellement rectangulaire qu'il semble plus grand.
Quiero una piscina rectangular en mi casa.
Je veux une piscine rectangulaire chez moi.
Le mot "rectangular" dérive du latin "rectangulus", qui signifie "angle droit". Ce terme latin est composé de "rectus", qui veut dire "droit", et "angulus", qui signifie "angle".