reducción en frío (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation
réduction en froid
Partie du discours
Nom, phrase nominale.
Transcription phonétique en espagnol (Alphabet Phonétique International)
[reˈðukθjon en fɾio]
Traductions en français
réduction en froid
Utilisation du terme en langue espagnole
Le terme "reducción en frío" est utilisé principalement dans des contextes techniques et industriels, souvent en rapport avec des processus métallurgiques et de fabrication. Il est plus fréquemment utilisé dans des textes écrits, tels que des articles scientifiques, des manuels d'ingénierie, et des documents industriels, plutôt que dans le langage parlé quotidien.
Exemples de phrases
Spanish: La reducción en frío mejora las propiedades mecánicas del metal.
French: La réduction en froid améliore les propriétés mécaniques du métal.
Spanish: En el proceso de fabricación, la reducción en frío es esencial para obtener altas tolerancias.
French: Dans le processus de fabrication, la réduction en froid est essentielle pour obtenir de hautes tolérances.
Spanish: Se utiliza la reducción en frío para producir láminas de metal delgadas y duras.
French: La réduction en froid est utilisée pour produire des feuilles de métal fines et dures.
Expressions idiomatiques
Le terme "reducción en frío" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Il est principalement restreint à son usage technique et spécialisé, en particulier dans le domaine de la métallurgie et des processus industriels.
Étymologie
Reducción: Provient du latin "reductionem", qui signifie "une action de ramener en arrière ou de diminuer".
Frío: Provient du latin "frigidus", signifiant "froid".
Synonymes et Antonymes
Synonymes :
Laminación en frío (dans certains contextes spécifiques)
Antonymes :
Reducción en caliente (pour différencier les procédés de transformation à chaud)
En espérant que ces informations vous seront utiles et pertinentes pour vos besoins linguistiques et techniques.