referente - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

referente (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "referente" est un adjectif et également un nom.

Transcription phonétique

/r.e.feˈɾen.te/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "referente" est utilisé pour désigner quelque chose qui se rapporte à un sujet spécifique, ou pour parler de quelque chose qui sert de référence. Il peut aussi désigner une personne qui est un modèle ou une autorité dans un domaine particulier.

Fréquence d'utilisation : Le mot est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans des contextes académiques, professionnels et littéraires.

Exemples de phrases

  1. La figura del profesor es un referente en la educación.
  2. La figure du professeur est un référence dans l'éducation.

  3. Necesitamos datos referentes a la venta del año pasado.

  4. Nous avons besoin de données concernant les ventes de l'année dernière.

Expressions idiomatiques

Le terme "referente" est souvent utilisé dans des expressions qui soulignent l'importance de faire référence à une autorité ou à un modèle.

  1. Ser un referente en el campo de la medicina.
  2. Être une référence dans le domaine de la médecine.

  3. Es importante tener un referente en la vida.

  4. Il est important d’avoir un modèle dans la vie.

  5. Esta obra es un referente cultural para nuestra comunidad.

  6. Cette œuvre est une référence culturelle pour notre communauté.

Étymologie

Le mot "referente" vient du verbe latin "referre", qui signifie "rapporter" ou "faire référence à".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Modelo - Ejemplo - Autoridad

Antonymes : - Desconocido - Irrelevante - Anónimo

Cette structure fournit une vue d'ensemble complète du mot "referente", en abordant son usage, ses traductions, ses expressions idiomatiques et plus encore.



22-07-2024