Le mot "refrigerante" en espagnol se réfère généralement à une substance ou un agent qui contribue à abaisser la température, souvent utilisé dans le contexte des systèmes de refroidissement, des climatiseurs ou de la chimie. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour désigner quelque chose de rafraîchissant, comme dans des boissons ou des aliments.
La fréquence d'utilisation de "refrigerante" est assez élevée, tant dans le langage oral que dans le langage écrit, en particulier dans les domaines techniques et médicaux.
Le climatiseur utilise un réfrigérant pour refroidir l'air.
Los refrigerantes naturales son una mejor opción para el medio ambiente.
Le terme "refrigerante" ne fait pas souvent partie d'expressions idiomatiques établies, mais peut être utilisé dans des contextes particuliers, par exemple :
"Prendre quelque chose de rafraîchissant par une journée chaude est très agréable."
"El refrigerante del mar es una gran forma de combatir el calor."
Le mot "refrigerante" provient du latin "refrigerans," qui signifie "rafraîchissant," dérivé du verbe "refrigerare," signifiant également "rafraîchir" ou "rendre frais."