rodeo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

rodeo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom masculin

Transcription phonétique

/roˈðe.o/

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "rodeo" désigne un événement, souvent associé à la culture cowboy et des cowboys, où les participants exécutent des manœuvres sur des animaux, notamment des chevaux et des taureaux. Originellement, le mot vient de l'espagnol qui signifie "enfermer" ou "faire un tour". En général, le mot est utilisé dans des contextes sportifs, culturels et folkloriques, représentant une tradition vivante dans plusieurs pays, notamment aux États-Unis, au Mexique, et dans d’autres régions d'Amérique Latine.

Il est utilisé aussi bien dans un contexte oral que écrit, mais il est surtout courant dans des environnements spécifiques comme lors d'événements ou dans la discussion sur des traditions culturelles.

Exemples de phrases

Expressions Idiomatiques

Bien que "rodeo" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques au sens strict, il peut donner lieu à des phrases qui évoquent la culture cowboy ou des situations impliquant des défis, des compétitions ou des traditions.

Exemples de phrases idiomatiques

Étymologie

Le mot "rodeo" vient de l'espagnol "rodear", qui signifie "enfermer" ou "entourer". Ce terme a été utilisé pour décrire les événements où les cowboys rassemblent le bétail.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Competencia de vaqueros - Espectáculo ecuestre

Antonymes : - Inactividad - Pas de compétition

Le terme continue à être significatif dans la culture et les traditions de diverses régions hispanophones, et il véhicule des valeurs telles que la bravoure, le travail d'équipe, et le respect de la nature.



23-07-2024