Nom féminin.
/r.oˈton.ða/
En espagnol, "rotonda" désigne une structure architecturale circulaire ou un espace qui est généralement caractérisé par son architecture arrondie. Cela peut inclure des bâtiments comme des temples, des monuments ou des halls d'entrée qui ont un toit cylindrique. Le terme est courant à la fois dans le langage oral et écrit, mais il peut être plus fréquemment utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des discussions académiques ou professionnelles sur l'architecture et le design urbain.
La rotonda del parque es un lugar agradable para descansar.
La rotonde du parc est un endroit agréable pour se reposer.
La rotonda del nuevo centro comercial es impresionante.
La rotonde du nouveau centre commercial est impressionnante.
Durante la boda, la pareja se casó en una hermosa rotonda.
Lors du mariage, le couple s'est marié dans une belle rotonde.
Bien que le mot "rotonda" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être employé dans des contextes qui évoquent des discussions sur l'espace, la circularité et les rassemblements.
"La vida es como una rotonda, siempre hay diferentes caminos."
La vie est comme une rotonde, il y a toujours différents chemins.
"En la rotonda de decisiones, a veces es difícil elegir el camino correcto."
Dans la rotonde des décisions, il est parfois difficile de choisir le bon chemin.
"Las ideas giran como en una rotonda antes de llegar a un acuerdo."
Les idées tournent comme dans une rotonde avant d'arriver à un accord.
Le mot "rotonda" provient du latin "rotundus", signifiant "rond" ou "circular". Ce terme a évolué pour désigner des structures spécifiquement arrondies dans le domaine de l'architecture.