Le mot "salario" est un nom masculin.
/saˈlaɾjo/
Le mot "salario" se traduit généralement par "salaire".
En espagnol, "salario" désigne la compensation financière qu'un employé reçoit en échange de son travail ou de ses services. Il est également utilisé pour parler du revenu ou de la rémunération d'une personne, en particulier dans un contexte professionnel. La fréquence d'utilisation du mot "salario" est élevée tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans des contextes liés à l'économie, le droit du travail et les discussions sur les conditions de travail.
El salario mínimo en este país ha aumentado.
Le salaire minimum dans ce pays a augmenté.
Ella recibió un salario por su trabajo en la empresa.
Elle a reçu un salaire pour son travail dans l'entreprise.
Es importante negociar un buen salario antes de aceptar el empleo.
Il est important de négocier un bon salaire avant d'accepter le poste.
Le mot "salario" est souvent utilisé dans diverses expressions idiomatiques et formules de travail.
Hacer un salario digno
Faire un salaire décent.
En muchas empresas es fundamental hacer un salario digno para sus empleados.
Dans de nombreuses entreprises, il est essentiel de faire un salaire décent pour ses employés.
Aumentar el salario
Augmenter le salaire.
El sindicato pide a la empresa aumentar el salario de los trabajadores.
Le syndicat demande à l'entreprise d'augmenter le salaire des travailleurs.
Vivir del salario
Vivre de son salaire.
Muchos trabajadores viven del salario, y cualquier imprevisto es complicado.
Beaucoup de travailleurs vivent de leur salaire, et tout imprévu est compliqué.
Salario justo
Salaire juste.
Es importante luchar por un salario justo para todos los empleados.
Il est important de lutter pour un salaire juste pour tous les employés.
Salario por hora
Salaire horaire.
El salario por hora de este trabajo es muy competitivo.
Le salaire horaire de ce travail est très compétitif.
Le mot "salario" dérive du latin "salarium", qui signifie "compensation pour la fourniture de sel" (salarium vient de "sal", sel), car le sel était historiquement une denrée précieuse utilisée pour préserver les aliments et, dans certains cas, était donné aux soldats comme forme de paiement.