Nom masculin
/sal.to/
Le mot "salto" se réfère principalement à un mouvement où une personne ou un objet quitte le sol et retombe ensuite, souvent associé à des activités sportives ou athlétiques comme le saut en hauteur ou le saut à la perche. Il peut aussi désigner un changement brusque de direction ou une avancée rapide dans diverses disciplines. En espagnol, "salto" est utilisé avec une fréquence assez élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans des contextes sportifs ou de verre.
Ella realizó un salto impresionante en la competencia de gimnasia.
Elle a réalisé un saut impressionnant dans la compétition de gymnastique.
El salto del tigre fue sorprendente en el espectáculo del zoológico.
Le saut du tigre était surprenant lors du spectacle au zoo.
Le terme "salto" apparaît dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol, souvent pour évoquer un changement rapide ou important.
Dar un salto
Signifie faire un progrès significatif ou un changement.
Él dio un salto en su carrera después de obtener ese trabajo.
Il a fait un bond dans sa carrière après avoir obtenu ce travail.
Salto de calidad
Réfère à une amélioration significative.
Este nuevo proyecto representa un salto de calidad para la empresa.
Ce nouveau projet représente un saut de qualité pour l'entreprise.
Hacer un salto al vacío
Agir sans savoir quelles seront les conséquences.
Decidió hacer un salto al vacío y renunciar a su trabajo por su sueño.
Il a décidé de faire un saut dans le vide et de quitter son emploi pour réaliser son rêve.
Le mot "salto" provient du verbe latin "saltare", qui signifie "sauter". Ce mot a évolué à travers le temps pour désigner tout mouvement de saut.
Synonymes : - Brinco (bond) - Salto mortal (saut périlleux) - Salto de altura (saut en hauteur)
Antonymes : - Caída (chute) - Descenso (descente)
Ce mot enrichit le vocabulaire en espagnol et se retrouve dans de nombreuses disciplines, illustrant à la fois la dynamique physique et le changement.