sano - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sano (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "sano" est un adjectif.

Transcription phonétique

/sano/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "sano" signifie "sain" ou "en bonne santé". Il est utilisé pour décrire des personnes qui ne sont pas malades, des choix alimentaires bénéfiques pour la santé, ou des comportements positifs en matière de santé physique et mentale. Ce mot est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, mais on le retrouve souvent dans le cadre de discussions sur le bien-être, la nutrition et la médecine.

Exemples de phrases

  1. "Es importante mantener una alimentación sana."
    Il est important de maintenir une alimentation saine.

  2. "Después de la recuperación, me siento muy sano."
    Après la guérison, je me sens très bien en santé.

  3. "Practicar deporte es bueno para tener una vida sana."
    Pratiquer un sport est bon pour avoir une vie saine.

Expressions idiomatiques

Le mot "sano" est souvent intégré dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol qui se rapportent à la santé et au bien-être.

Exemples d'expressions avec traductions

  1. "Siempre digo que a cuerpo sano, mente sana."
    Je dis toujours qu'un corps sain, un esprit sain.

  2. "Es fundamental comer sano si quieres tener energía."
    Il est essentiel de manger sainement si tu veux avoir de l'énergie.

  3. "Después de esa larga caminata, me siento sano como un pez."
    Après cette longue marche, je me sens sain comme un poisson.

Étymologie

Le mot "sano" provient du latin "sanus", qui signifie "sain" ou "intact". Ce terme latin est à l'origine des mots similaires dans d'autres langues romanes.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette réponse donne un aperçu détaillé du mot "sano" en espagnol et ses diverses applications et nuances.



22-07-2024