satisfacer - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

satisfacer (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Verbe

Transcription phonétique

/satisfaˈθeɾ/ (en espagnol d'Espagne)
/satisfaˈseɾ/ (en espagnol d'Amérique latine)

Options de traduction en Français

Signification et Utilisation

Le verbe "satisfacer" signifie rendre quelqu'un satisfait, répondre à un besoin ou à une demande. Il est couramment utilisé dans divers contextes, que ce soit dans des conversations informelles ou dans le langage formel, tant à l'oral qu'à l'écrit. Sa fréquence d'utilisation est assez élevée, surtout dans des contextes où les attentes des gens doivent être prises en compte, que ce soit dans le domaine commercial, social ou juridique.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

"Satisfacer" est moins présent dans des expressions idiomatiques communes en espagnol, mais il peut être utilisé dans des contextes où les attentes ou les besoins précis sont impliqués. Voici quelques exemples :

Étymologie

Le verbe "satisfacer" provient du latin "satisfacere", qui se compose de "satis" signifiant "suffisamment" et "facere" signifiant "faire". Il a évolué à travers les siècles tout en conservant le sens d'apporter une satisfaction ou un contentement.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Complacer - Cumplir - Colmar

Antonymes : - Frustrar - Descontentar - Desatisfacer



22-07-2024