sebo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sebo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "sebo" est un nom commun.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est /ˈse.bo/.

Options de traduction en Français

Le mot "sebo" peut être traduit en français par "suif" ou "graisse".

Signification et utilisation

En espagnol, "sebo" désigne généralement une graisse animale, souvent utilisée dans des contextes culinaires ou industriels. En médecine, "sebo" peut faire référence à la graisse ou lipides produits par les glandes sébacées de la peau. Le mot est assez courant dans la langue espagnole et est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien qu'il ait une fréquence d'utilisation plus forte dans la langue parlée, notamment au sein de discussions portant sur la cuisine ou le soin de la peau.

Exemples de phrase

  1. "El sebo es un ingrediente común en la cocina tradicional."
    (La graisse est un ingrédient courant dans la cuisine traditionnelle.)

  2. "El sebo de la piel puede causar acné."
    (Le sébum de la peau peut provoquer de l'acné.)

  3. "Usamos sebo para hacer velas."
    (Nous utilisons du suif pour fabriquer des bougies.)

Expressions idiomatiques

Le mot "sebo" n'apparaît pas fréquemment dans des expressions idiomatiques, mais il est utilisé dans plusieurs contextes où il décrit des états physiques ou des situations. Voici quelques exemples :

  1. "No tengo ni un gramo de sebo."
    (Je n'ai pas un gramme de graisse.) - utilisé pour dire qu'une personne est très maigre.

  2. "Ese chico es más seco que el sebo."
    (Ce garçon est plus sec que le suif.) - utilisé pour décrire quelqu'un de très sérieux ou peu expressif.

Étymologie

Le mot "sebo" vient du latin "sebum", qui signifie "graisse" ou "suif". Ce terme a évolué dans les langues romanes, se spécialisant avec le temps.

Synonymes et Antonymes

En résumé, le mot "sebo" est un terme commun utilisé dans plusieurs domaines et a des applications tant culinaires que médicales.



23-07-2024