Secretar est un verbe.
[se.kɾeˈtaɾ]
En espagnol, secretar fait référence au processus par lequel les cellules produisent et libèrent des substances, souvent des hormones, des enzymes ou d'autres molécules bioactives. Il est utilisé principalement dans des contextes scientifiques ou médicaux, surtout en physiologie.
Le mot est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des articles scientifiques et des ouvrages médicaux, que dans un langage courant. Il est moins employé dans la conversation quotidienne.
Les cellules du pancréas sécrètent de l'insuline pour réguler le sucre dans le sang.
Durante el ejercicio, el cuerpo secreta hormonas que ayudan a la recuperación muscular.
Bien que le verbe secretar ne soit pas couramment inclus dans des expressions idiomatiques spécifiques, il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques pour décrire les processus biologiques.
Les glandes thyroïdiennes sécrètent des hormones qui sont essentielles pour le métabolisme.
El sistema endocrino juega un papel crucial al secretar diversas sustancias químicas en el cuerpo.
Le système endocrinien joue un rôle crucial en sécrétant diverses substances chimiques dans le corps.
Las células inmunitarias pueden secretar citoquinas para coordinar la respuesta inmune.
Le mot secretar est dérivé du latin "secretare", qui signifie "mettre à l'écart" ou "cacher". Initialement, cela se référait à l'idée de produire quelque chose qui était "mis à l'écart" ou non visible, une notion qui a évolué vers la sécrétion de substances biologiques dans le contexte moderne.
Ce résumé devrait fournir un aperçu complet du mot secretar en relation avec son utilisation en espagnol, particulièrement dans le domaine de la physiologie.