Le mot "seleccionar" est un verbe.
/selɛk̟sioˈnaɾ/
Le verbe "seleccionar" signifie choisir ou désigner quelque chose parmi un ensemble d'options. Il est couramment utilisé dans divers contextes, notamment général, juridique et technique, où il est important de faire un choix éclairé ou de choisir des éléments spécifiques.
En termes de fréquence d'utilisation, "seleccionar" est couramment utilisé à l'oral ainsi que dans un contexte écrit, en raison de son utilisation dans des contextes variés tels que l'école, le travail, et les documents juridiques.
Voy a seleccionar los libros que voy a leer este verano.
Je vais sélectionner les livres que je vais lire cet été.
Es importante seleccionar bien los candidatos para el trabajo.
Il est important de bien sélectionner les candidats pour le poste.
Necesitamos seleccionar un lugar adecuado para la reunión.
Nous devons sélectionner un lieu approprié pour la réunion.
Le mot "seleccionar" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être intégré dans plusieurs phrases qui expriment le choix ou la prise de décision.
Es crucial seleccionar bien las palabras en una negociación.
Il est crucial de bien sélectionner les mots lors d'une négociation.
Al seleccionar un curso, es importante considerar tus intereses.
Lors de la sélection d'un cours, il est important de considérer tes intérêts.
Al seleccionar los miembros del equipo, debemos buscar diversidad.
En sélectionnant les membres de l'équipe, nous devons rechercher la diversité.
Le mot "seleccionar" provient du latin "selectio", qui signifie "choix". Le suffixe "-ar" est un suffixe de verbe en espagnol.
Le mot "seleccionar" conserve une large utilisation et est fondamental dans les contextes où des choix doivent être effectués.