"Semana" est un nom féminin en espagnol.
/s.eˈma.na/
Le mot "semana" désigne une période de sept jours consécutifs, généralement du lundi au dimanche. Ce terme est largement utilisé dans la langue espagnole, tant à l'oral qu'à l'écrit, et il est quotidiennement employé dans des contextes variés, allant du planificateur d'activités à la discussion des calendriers.
"Semana" est couramment utilisé dans la vie de tous les jours et figure fréquemment dans des contextes tels que des discussions sur le travail, la planification d'événements et les activités sociales. Sa fréquence est très élevée.
"La próxima semana tengo vacaciones."
"La semaine prochaine j'ai des vacances."
"Cada semana vamos al mercado."
"Chaque semaine, nous allons au marché."
"Esta semana ha sido muy ocupada."
"Cette semaine a été très chargée."
Bien que "semana" n'ait pas autant d'expressions idiomatiques propres que certains autres mots, il est néanmoins intégré dans certaines phrases courantes.
Exemple : "La semana de trabajo comienza el lunes."
"La semaine de travail commence le lundi."
"Semana Santa"
"Semaine Sainte"
Exemple : "Durante la Semana Santa, muchos van a la playa."
"Pendant la Semaine Sainte, beaucoup vont à la plage."
"Correr la semana"
"Faire passer la semaine" (c'est-à-dire se dépêcher d'achever les tâches de la semaine)
Le mot "semana" provient du latin "septimana", qui signifie "période de sept jours", en référence à la semaine de sept jours que nous utilisons aujourd'hui.