Le mot "semblante" en espagnol est utilisé pour décrire quelque chose qui ressemble ou qui est similaire à quelque chose d'autre. Il peut désigner une apparence physique, une attitude ou un état d'être qui présente des qualités similaires à celles d'un autre objet ou d'une autre personne. "Semblante" est généralement utilisé tant dans des contextes écrits qu'oraux, bien qu'il puisse apparaître plus fréquemment dans des textes littéraires ou descriptifs.
La pintura tiene un color semblante al del cielo.
La peinture a une couleur semblable à celle du ciel.
Su reacción fue semblante a la que tuvo la semana pasada.
Sa réaction était similaire à celle qu'il avait eue la semaine dernière.
Bien que "semblante" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, le concept de ressemblance est commun dans plusieurs tournures de phrases.
No hay nada semblante a la felicidad.
Il n'y a rien de semblable au bonheur.
El paisaje es totalmente semblante a un cuadro.
Le paysage est totalement similaire à un tableau.
Su voz es muy semblante a la de su madre.
Sa voix est très semblable à celle de sa mère.
Le mot "semblante" provient du verbe latin "similare", qui signifie "ressembler". En espagnol, il a évolué pour indiquer la qualité d'être semblable.
análogo
Antonymes :