seminario - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

seminario (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom masculin

Transcription phonétique

/se.miˈna.ɾjo/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "seminario" se réfère à une réunion ou un groupe de travail où des personnes se réunissent pour discuter d'un sujet particulier, souvent académique ou professionnel. Dans le contexte éducatif, un séminaire peut inclure des présentations, des discussions et des analyses approfondies. Il est utilisé autant à l'oral qu'à l'écrit, souvent dans des contextes formels ou académiques.

Exemples de phrases

  1. "El seminario sobre derechos humanos fue muy informativo."
    (Le séminaire sur les droits de l'homme était très informatif.)

  2. "Asistí a un seminario sobre educación inclusiva el sábado pasado."
    (J'ai assisté à un séminaire sur l'éducation inclusive le samedi dernier.)

  3. "Los participantes del seminario compartieron sus experiencias."
    (Les participants du séminaire ont partagé leurs expériences.)

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "seminario" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans quelques contextes :

  1. "Estar en un seminario" — Être dans un séminaire.
    Ejemplo: "Estar en un seminario me ayuda a ampliar mis conocimientos."
    (Être dans un séminaire m'aide à élargir mes connaissances.)

  2. "Dar un seminario" — Donner un séminaire.
    Ejemplo: "Voy a dar un seminario sobre marketing digital la próxima semana."
    (Je vais donner un séminaire sur le marketing digital la semaine prochaine.)

  3. "Participar en un seminario" — Participer à un séminaire.
    Ejemplo: "Es importante participar en un seminario para aprender de los expertos."
    (Il est important de participer à un séminaire pour apprendre des experts.)

Étymologie

Le mot "seminario" dérive du latin "seminarium", qui signifie "lieu de semence". Historiquement, ce terme était utilisé pour désigner un lieu de formation ou d'éducation.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Taller (atelier) - Conferencia (conférence)

Antonymes : - Desinterés (désintérêt) - Ignorancia (ignorance)

Le mot "seminario" est souvent associé à des contextes éducatifs et professionnels, où l'apprentissage et le partage d'idées sont privilégiés.



23-07-2024