sepia - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sepia (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "sepia" est un nom féminin en espagnol.

Transcription phonétique

/ˈse.pja/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "sepia" en espagnol désigne principalement l'encre utilisée pour écrire, qui a une couleur brune caractéristique, souvent associée aux œuvres d'art anciennes. Il fait également référence à une espèce de mollusque, connu pour sa forme caractéristique et sa capacité à expulser de l'encre. En général, "sepia" est souvent utilisé dans des contextes d'art ou de biologie.

En termes d'utilisation, le mot "sepia" est plus fréquemment utilisé dans un contexte écrit, notamment dans la littérature, l'art ou les discussions sur la biologie marine, même s'il peut aussi être entendu dans des conversations.

Exemples de phrases

  1. La fotografía fue editada en sepia para darle un aire antiguo.
  2. La photo a été retouchée en sepia pour lui donner un aspect ancien.

  3. El plato estaba decorado con sepia y otros mariscos.

  4. L'assiette était décorée de sèche et d'autres fruits de mer.

  5. Usé tinta sepia para dibujar el paisaje.

  6. J'ai utilisé de l'encre sepia pour dessiner le paysage.

Expressions idiomatiques

Le mot "sepia" n'est pas couramment intégré dans de nombreuses expressions idiomatiques en espagnol. Toutefois, il est parfois utilisé pour symboliser la mélancolie ou l'ancienneté en raison de son association avec des images vieilles ou classiques.

  1. "Recuerdos en sepia"
  2. "Souvenirs en sepia"
  3. Cela désigne des souvenirs qui semblent anciens ou nostalgiques, souvent évoqués dans des contextes émotionnels.

  4. "Una vida en sepia"

  5. "Une vie en sepia"
  6. Cela se réfère à une vie qui semble monotone ou nostalgique, souvent associée à des sentiments de regret ou de mélancolie.

Étymologie

Le mot "sepia" vient du grec ancien "σέπια" (sepia), qui fait référence au mollusque, souvent en lien avec la couleur de l'encre qu'il produit, également appelée "sepia" en français et en anglais.

Synonymes et Antonymes

En conclusion, le mot "sepia" revêt une importance dans des contextes artistiques et biologiques, et bien qu'il ne soit pas profondément enraciné dans des expressions idiomatiques, il véhicule souvent des thèmes de nostalgie et d'ancienneté.



22-07-2024