Le mot "seta" est un nom féminin en espagnol.
La transcription phonétique de "seta" en alphabet phonétique international (API) est [ˈseta].
En français, "seta" se traduit par "champignon", "fungi", ou spécifiquement pour certaines espèces, cela peut être traduit par "pleurote" ou "morille" selon le contexte.
Le terme "seta" désigne principalement un champignon, en particulier ceux qui ne sont pas des champignons comestibles ou ceux qui sont souvent utilisés dans des contextes médicaux ou de recherche sur les mycètes. En espagnol, "seta" est couramment utilisé dans des contextes variés allant de la cuisine à la pharmacologie.
Fréquence d'utilisation : "seta" est fréquemment utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment en cuisine, botanique, et médecine.
"La seta es un ingrediente importante en muchas comidas."
"Le champignon est un ingrédient important dans de nombreux plats."
"Algunas setas son medicinales y se utilizan en la medicina alternativa."
"Certaines champignons sont médicinaux et sont utilisés dans la médecine alternative."
"Me gusta recolectar setas en el bosque."
"J'aime cueillir des champignons dans la forêt."
Le mot "seta" est moins utilisé dans des expressions idiomatiques comparé à d'autres termes, mais voici quelques exemples :
"Andar como setas."
"Marcher comme des champignons."
(Dire que quelque chose se produit rapidement ou en grande quantité, comme la croissance des champignons après la pluie.)
"No hay setas sin lluvia."
"Pas de champignons sans pluie."
(Cela signifie qu'il faut des conditions adéquates pour que quelque chose fleurisse ou se développe.)
Le mot "seta" vient du latin "seta", qui signifie "soie" ou "poil", faisant référence à l'apparence de certaines espèces de champignons.
Synonymes : - Hongo (champignon) - Fungi (dans le contexte scientifique)
Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs pour "seta", étant donné qu'il s'agit d'un terme spécifique, mais de manière contextuelle, on pourrait considérer des termes comme "vegetal" (végétal) ou "planta" (plante) pour contraster des organismes fongiques avec des organismes végétaux.