sobrevulcanización - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sobrevulcanización (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "sobrevulcanización" est un nom en espagnol.

Transcription phonétique

/sobɾeβulkaniθaˈθjon/

Options de traduction en Français

Signification

Le mot "sobrevulcanización" fait référence au processus de surchauffe d'un moteur à combustion interne, en particulier dans le domaine de la polytechnique. Il est utilisé pour décrire un phénomène où le moteur d'un véhicule ou d'une machine surchauffe en raison d'une activité excessive, ce qui peut entraîner des dommages importants.

Il s'agit d'un terme assez technique et spécialisé qui est principalement utilisé dans des contextes écrits ou techniques.

Exemples de phrases

  1. La sobrevulcanización del motor causó la avería del vehículo.
  2. Es importante controlar la temperatura del motor para evitar la sobrevulcanización.
  3. La sur-vulcanisation du moteur a causé une panne du véhicule.
  4. Il est important de surveiller la température du moteur pour éviter la sur-vulcanisation.

Expressions idiomatiques

Le terme "sobrevulcanización" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol.

Étymologie

Le mot "sobrevulcanización" est formé de la combinaison des éléments suivants : - "sobre" : préfixe signifiant "sur" ou "excessif". - "vulcanización" : du mot "vulcanizar", qui provient du nom "Vulcano", dieu romain du feu, et se réfère à un processus de durcissement de caoutchouc, de plastique, etc., par chauffage avec du soufre. Ainsi, "sobrevulcanización" fait référence à un processus de surchauffe semblable à la surchauffe du feu.

Synonymes et Antonymes

Cette réponse donne un aperçu complet du mot "sobrevulcanización" en espagnol, en couvrant sa définition, son utilisation, des exemples et des informations supplémentaires pertinentes.



3