Partie du discours

"Solidez" est un nom féminin.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est [so.liˈðeθ].

Options de traduction en Français

• Solidité

Signification et utilisation

"Solidez" se réfère à la qualité d'être solide, ferme ou stable. Ce terme est souvent utilisé dans divers contextes, y compris l'ingénierie, la construction, les mathématiques, et même dans des discussions abstraites sur des idées ou des arguments. La fréquence d'utilisation de "solidez" est relativement élevée, surtout dans le contexte écrit, tel que la littérature technique ou académique.

Exemples de phrases

• La solidez de la estructura es fundamental para su seguridad.

• La solidité de la structure est fondamentale pour sa sécurité.

• La solidez de sus argumentos convenció al jurado.

• La solidité de ses arguments a convaincu le jury.

Expressions idiomatiques

Le mot "solidez" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut apparaître dans des contextes où l'on parle de la force ou de la fiabilité d'une idée ou d'un concept.

Exemples d'expressions

• Su argumentación carece de solidez.

• Son argumentation manque de solidité.

• La solidez de sus ideas es impresionante.

• La solidité de ses idées est impressionnante.

Étymologie

Le mot "solidez" dérive du latin "soliditas", qui signifie "solidité" ou "fermement établi". Il est composé du radical "solidus" signifiant "solide".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes: dureza, firmeza, robustez
• Antonymes: fragilidad, debilidad

En conclusion, "solidez" est un terme qui joue un rôle important dans divers domaines, en particulier ceux liés à la structure et la stabilité.