sport - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sport (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "sport" en espagnol est un nom masculin.

Transcription phonétique

La transcription phonétique du mot "sport" selon l'Alphabet Phonétique International (API) est : /sport/.

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "sport" désigne l'ensemble des activités physiques et compétitives. Le mot est couramment utilisé dans des contextes à la fois écrits et oraux, notamment dans les conversations sur la santé, le bien-être, et les loisirs. Il est également utilisé dans le cadre d'événements sportifs, de compétitions, et dans le discours médiatique.

Fréquence d'utilisation

Le mot "sport" est fréquent dans la langue espagnole. Il est particulièrement utilisé dans des contextes liés au sport professionnel, à la promotion d'un mode de vie sain, et à l'éducation physique.

Exemples de phrases

  1. "El deporte es esencial para llevar una vida saludable."
  2. "Le sport est essentiel pour mener une vie saine."

  3. "Me gusta practicar deporte todos los días."

  4. "J'aime pratiquer le sport tous les jours."

  5. "Hay muchas variantes de deporte que se pueden practicar."

  6. "Il existe de nombreuses variantes de sport que l'on peut pratiquer."

Expressions idiomatiques

Le mot "sport" est employé dans diverses expressions idiomatiques en espagnol. Bien que moins courant dans des idiomes spécifiques, il est souvent associé au langage du divertissement et de la compétition.

  1. "Estar en forma es el deporte de la vida."
  2. "Être en forme est le sport de la vie."

  3. "No hay atajos en el deporte."

  4. "Il n'y a pas de raccourcis dans le sport."

  5. "El deporte une a las personas."

  6. "Le sport unit les gens."

Étymologie

Le mot "sport" vient du français "sport", qui lui-même trouve ses racines dans le vieux français "desport" signifiant "divertissement" ou "temps libre". Il a été adopté dans divers langages au fur et à mesure de l'essor des compétitions sportives.

Synonymes et Antonymes



23-07-2024