Verbe
/su.βli.ˈmaɾ/
En espagnol, "sublimar" a plusieurs significations selon le contexte. En général, il se réfère au processus de transformation d'une substance de l'état solide à l'état gazeux sans passer par l'état liquide. Dans un sens plus figuré, en psychologie, le mot signifie transformer des désirs ou des pulsions inappropriés en actions acceptables ou socialement valorisées.
Le mot est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, avec une fréquence d'utilisation plus élevée dans des contextes scientifiques et psychologiques.
"La glace peut sublimer dans des conditions de basse pression."
"Es importante sublimar los deseos destructivos para llevar una vida equilibrada."
"Sublimar" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais le concept de sublimation est fréquemment évoqué dans des discussions sur la psychologie et les comportements humains.
"Sublimer les instincts primaires est essentiel pour le développement personnel."
"La capacidad de sublimar emociones traumáticas es un signo de madurez emocional."
Le mot "sublimar" vient du latin "sublimare", qui signifie "élever". Ce terme se compose de "sub-" (sous) et "limen" (seuil), évoquant l'idée d'élever quelque chose au-dessus d'un seuil.
En résumé, "sublimar" est un terme riche qui peut être appliqué dans plusieurs domaines, notamment la chimie et la psychologie, ayant des implications tant scientifiques que personnelles.