suprema - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

suprema (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Suprema" est un adjectif.

Transcription phonétique

/suˈpɾema/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "suprema" est utilisé pour décrire quelque chose qui est le plus élevé, le plus important, ou qui occupe la position la plus élevée dans un certain contexte. Ce terme est fréquent dans des discussions relatives au pouvoir, à l'autorité, à la qualité ou au statut. Il est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien que son usage soit peut-être légèrement plus fréquent dans des contextes écrits formels.

Exemples de phrases

  1. La corte suprema dictó una nueva ley.
    La cour suprême a promulgué une nouvelle loi.

  2. La calidad suprema de este producto justifica su precio.
    La qualité suprême de ce produit justifie son prix.

  3. La decisión de la autoridad suprema fue irreversible.
    La décision de l'autorité suprême était irréversible.

Expressions idiomatiques

Bien que "suprema" en soi ne figure pas souvent dans des expressions idiomatiques, elle est parfois utilisée dans des contextes plus larges :

  1. La ley suprema.
    La loi suprême.
    Utilisée pour désigner la constitution d'un pays, qui est la source ultime de toute législation.

  2. El poder supremo.
    Le pouvoir suprême.
    Fait référence à une autorité supérieure, souvent en politique ou en gouvernement.

  3. La verdad suprema.
    La vérité suprême.
    Se réfère à la vérité ultime ou à la réalité finale, souvent utilisée dans des discussions philosophiques ou spirituelles.

Étymologie

Le mot "suprema" provient du latin "supremus", qui signifie "le plus élevé" ou "le plus grand". Cela en souligne l'idée de prééminence et de supériorité.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Superior - Máximo - Principal

Antonymes : - Inferior - Mínimo - Secundario

En résumé, "suprema" est un adjectif riche de sens et d'utilisation dans le langage espagnol, naviguant entre des significations d'autorité et de qualité.



23-07-2024